InterpretariatoIl servizio d'interpretariato in simultanea, in consecutiva o di trattativaTraduzioni-italiano-tedesco.com è una società specializzata nella conversione linguistica scritta e orale. La nostra rete di traduttori è, infatti, composta anche da interpreti professionisti che collaborano con noi da diversi anni. Grazie alla loro esperienza e alle loro competenze possiamo offrire servizi d'interpretariato in simultanea, in consecutiva e di trattativa. I nostri interpreti in simultanea sono richiesti per conferenze e convegni che prevedono la presenza di un numero cospicuo di ascoltatori e di un oratore. Il traduttore è posto in una cabina insonorizzata lontano da qualsiasi distrazione sonora e visiva. L'interprete in consecutiva è, invece, richiesto, per riunioni con un numero minore di partecipanti e in questo caso il traduttore è posto fisicamente vicino all'oratore, del quale traduce porzioni del discorso durante le pause o le interruzioni dello stesso. L'interprete di trattativa è colui che offre il servizio più flessibile, infatti, è richiesto per differenti contesti, formali e informali. Un interprete di trattativa può trovarsi a svolgere i propri servizi durante eventi mondani, cene di lavoro, visite ad aziende e altri e numerosi eventi particolari. Il nostro servizio d'interpretariato è sempre pertinente ai contesti ed ai nuclei semantici trattati. |
|
|
Interpretariato
